Estos son mis hijos.
—No seas egoísta —espetó, acercándose a la cuna de Leo—. Karen te espera en el coche.
—No lo toques —le advertí.
Me ignoró y se agachó para coger a mi hijo.
Un dolor agudo me atravesó el abdomen al abalanzarme sobre ella y agarrarle la muñeca.
—¡Suéltame! —grité.
Su mano libre me golpeó la cara…
La sala de recuperación del Centro Médico St. Jude parecía más un hotel de cinco estrellas que una habitación de hospital. Paredes de un suave color gris. Sábanas de algodón egipcio. Ventanales que iban del suelo al techo con vistas al horizonte de Boston iluminado al atardecer.
Les pedí a las enfermeras que quitaran las tarjetas de los extravagantes arreglos florales: orquídeas de la Fiscalía de los Estados Unidos, rosas blancas de la senadora Whitmore, lirios del presidente del Tribunal Supremo. Necesitaba mantener la ilusión.
Para la familia de mi marido, yo era simplemente Elena Brooks, una “autónoma” que trabajaba desde casa.
No sabían que yo era la Honorable Elena Brooks-Vance, Jueza de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur.
Y mi intención era que siguiera siendo así.
Acababa de sobrevivir a una cesárea de emergencia. Me ardía el abdomen con cada respiración superficial, pero ver a mis gemelos, Leo y Luna, durmiendo plácidamente a mi lado hizo que todo valiera la pena.
Entonces la puerta se abrió de golpe.
Margaret Sterling entró luciendo un abrigo de piel que olía a perfume caro y a prepotencia. Sus tacones golpeaban el suelo como disparos.
Ella no miró a los bebés.
Ella miró la habitación.